{"id":5124,"date":"2026-04-29T10:35:18","date_gmt":"2026-04-29T10:35:18","guid":{"rendered":"https:\/\/mpr-labs.com\/?p=5124"},"modified":"2026-04-29T10:35:20","modified_gmt":"2026-04-29T10:35:20","slug":"importazione-di-cosmetici-da-paesi-extra-ue-guida-passo-dopo-passo-per-immettere-legalmente-sul-mercato-un-cosmetico-proveniente-da-corea-usa-o-regno-unito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/","title":{"rendered":"Importazione di cosmetici da paesi extra-UE \u2013 passo dopo passo. Come immettere legalmente sul mercato un cosmetico proveniente da Corea, Stati Uniti o Regno Unito?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Importazione di cosmetici da paesi non appartenenti all'Unione Europea<\/strong>, come Corea, Stati Uniti o Regno Unito, comporta la necessit\u00e0 di soddisfare una serie di requisiti legali e formalit\u00e0. Grazie a ci\u00f2, questi prodotti sono sicuri e soddisfano le norme dell'UE. Innanzitutto, \u00e8 necessario nominare una persona responsabile del processo di importazione. Il passaggio successivo consiste nell'effettuare i test appropriati e registrare i cosmetici nel sistema CPNP. \u00c8 inoltre importante preparare la documentazione completa relativa all'importazione e alle dichiarazioni doganali. Inoltre, i prodotti devono essere etichettati e confezionati correttamente in conformit\u00e0 con le normative vigenti. Solo allora potranno essere immessi legalmente sul mercato dell'UE.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Indice dei contenuti:<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6ab5bdc1974f2\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"ez-toc-cssicon\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #dd9933;color:#dd9933\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #dd9933;color:#dd9933\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6ab5bdc1974f2\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/#Wymagania_prawne_dotyczace_importu_kosmetykow_spoza_UE\" >Requisiti legali per l'importazione di cosmetici da paesi extra-UE<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/#Regulacje_prawne_i_normy_bezpieczenstwa\" >Norme giuridiche e standard di sicurezza<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/#Rola_osoby_odpowiedzialnej\" >Il ruolo della persona responsabile<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/#Formalnosci_i_dokumentacja_przy_imporcie_kosmetykow\" >Formalit\u00e0 e documentazione nell'importazione di cosmetici<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/#Dokumentacja_importowa_i_zgloszenie_celne\" >Documentazione di importazione e dichiarazione doganale<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/#Swiadectwo_pochodzenia_i_kody_CPNP\" >Certificato di origine e codici CPNP<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/#Bezpieczenstwo_i_oznakowanie_produktow_kosmetycznych\" >Sicurezza e etichettatura dei prodotti cosmetici<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/#Wymogi_dotyczace_bezpieczenstwa_i_ocena_bezpieczenstwa\" >Requisiti di sicurezza e valutazione della sicurezza<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/#Etykietowanie_i_przepisy_dotyczace_opakowan\" >Etichettatura e normative sugli imballaggi<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wymagania_prawne_dotyczace_importu_kosmetykow_spoza_UE\"><\/span><strong>Requisiti legali per l'importazione di cosmetici da paesi extra-UE<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Importazione di cosmetici da paesi extra UE<\/strong> comporta il rispetto di determinate normative legali. Queste hanno lo scopo di garantire che i prodotti sul mercato siano sicuri e di alta qualit\u00e0. Ogni cosmetico, indipendentemente dal luogo di origine, deve soddisfare gli stessi standard di quelli prodotti nei paesi dell'UE. Queste norme riguardano la composizione, che deve essere conforme all'allegato I del regolamento (CE) n. 1223\/2009. Gli importatori sono tenuti a designare una persona responsabile del prodotto con sede nell'Unione.<\/p>\n\n\n\n<p>Inoltre, l'importatore deve effettuare una valutazione della sicurezza e redigere un apposito rapporto prima di immettere i cosmetici sul mercato.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>i prodotti cosmetici devono disporre di test condotti (ad esempio, a conferma delle dichiarazioni di marketing) in conformit\u00e0 con gli standard vigenti nell'UE,<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c8 inoltre necessario registrare i prodotti nel sistema CPNP (Cosmetic Products Notification Portal),<\/li>\n\n\n\n<li>bisogna anche assicurarsi che i cosmetici siano etichettati e confezionati adeguatamente in conformit\u00e0 con le normative vigenti,<\/li>\n\n\n\n<li>tutte queste azioni hanno lo scopo di garantire che i prodotti importati siano sicuri per i consumatori e soddisfino le norme dell'Unione Europea.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Regulacje_prawne_i_normy_bezpieczenstwa\"><\/span><strong>Norme giuridiche e standard di sicurezza<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Le normative che riguardano l'importazione di cosmetici da paesi extra Unione Europea giocano un ruolo fondamentale nella tutela della salute dei consumatori. Il Regolamento (CE) n. 1223\/2009 stabilisce le regole comuni che tutti i cosmetici disponibili nell'UE devono rispettare. I prodotti provenienti da paesi come Cina, Corea del Sud o Stati Uniti devono essere conformi a determinati standard sanitari e di sicurezza.<\/p>\n\n\n\n<p>Ai sensi di queste normative, gli importeri hanno l'obbligo di valutare la sicurezza di ciascun prodotto e di preparare una relazione adeguata. Inoltre, <a href=\"https:\/\/mpr-labs.com\/rejestracja-kosmetykow\/\">registrazione dei prodotti nel sistema CPNP<\/a> \u00e8 necessaria, il che consente il loro monitoraggio e controllo della qualit\u00e0. I cosmetici devono inoltre essere etichettati e confezionati correttamente per soddisfare gli standard dell'UE in materia di etichettatura e sicurezza degli imballaggi.<\/p>\n\n\n\n<p>L'obiettivo di queste normative non \u00e8 solo facilitare il funzionamento del mercato interno, ma anche garantire ai consumatori l'accesso a cosmetici sicuri e di alta qualit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rola_osoby_odpowiedzialnej\"><\/span><strong>Il ruolo della persona responsabile<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La persona responsabile di <strong>immissione di un cosmetico sul mercato dell'Unione Europea<\/strong> svolge un ruolo fondamentale nel processo di importazione. Chiunque importi cosmetici dagli Stati Uniti o da paesi extra-UE deve nominare tale rappresentante, come richiesto dal regolamento (CE) n. 1223\/2009. Questa persona deve avere sede nell'Unione Europea e il suo compito \u00e8 assicurarsi che i prodotti siano conformi agli standard di sicurezza dell'UE e registrati nel sistema CPNP (Cosmetic Products Notification Portal).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>verifica che i prodotti soddisfino tutti i requisiti legali, come quelli relativi a composizione, etichettatura e imballaggio,<\/li>\n\n\n\n<li>registrazione dei cosmetici in Polonia e in altri paesi dell'UE,<\/li>\n\n\n\n<li>conformit\u00e0 normativa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La persona responsabile \u00e8 un elemento chiave del sistema, che garantisce che i prodotti immessi sul mercato siano sicuri per i consumatori.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Formalnosci_i_dokumentacja_przy_imporcie_kosmetykow\"><\/span><strong>Formalit\u00e0 e documentazione nell'importazione di cosmetici<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le formalit\u00e0 relative a <strong>importazione di cosmetici nell'Unione Europea<\/strong> sono essenziali per l'immissione legale di questi prodotti sul mercato. Tutto inizia con la preparazione dei documenti necessari, come la specifica del prodotto, la fattura commerciale e i codici CPNP, che consentono il monitoraggio e il controllo della qualit\u00e0 dei cosmetici.<\/p>\n\n\n\n<p>Successivamente \u00e8 necessaria la dichiarazione doganale, che viene effettuata presso i relativi uffici doganali. Questa dichiarazione deve essere precisa e conforme alle normative vigenti per evitare ritardi o sanzioni. A volte potrebbe essere necessario un certificato di origine, il che \u00e8 importante quando si usufruisce di dazi doganali preferenziali.<\/p>\n\n\n\n<p>L'importazione di cosmetici richiede anche la registrazione di ciascun prodotto nel sistema CPNP, il che ne consente la tracciabilit\u00e0 e garantisce la conformit\u00e0 alle norme dell'Unione Europea. Gli importeri devono assicurarsi della corretta marcatura e del confezionamento dei prodotti, in conformit\u00e0 con i requisiti di etichettatura.<\/p>\n\n\n\n<p>Le agenzie doganali svolgono un ruolo essenziale in questo processo, supportando gli importatori nella preparazione e nell'invio dei documenti necessari. La documentazione di importazione deve essere completa e contenere tutti gli elementi richiesti affinch\u00e9 le procedure si svolgano senza intoppi e nel rispetto della legge.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dokumentacja_importowa_i_zgloszenie_celne\"><\/span><strong>Documentazione di importazione e dichiarazione doganale<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Gli importatori hanno l'obbligo di preparare un set completo di documenti, che comprende:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la specifica delle merci,<\/li>\n\n\n\n<li>fattura commerciale,<\/li>\n\n\n\n<li>documenti di trasporto, come la lettera di vettura CMR.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00c8 inoltre essenziale registrare i cosmetici nel sistema CPNP, il che consente di monitorarne la qualit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>La dichiarazione doganale \u00e8 una condizione necessaria affinch\u00e9 i prodotti possano entrare legalmente nel mercato dell'UE. Gli importatori dovrebbero effettuare la dichiarazione presso i competenti uffici doganali, garantendo la conformit\u00e0 alle normative vigenti. Una documentazione completa consente di evitare ritardi ed eventuali sanzioni. A volte \u00e8 richiesto un certificato di origine, che \u00e8 essenziale per ottenere aliquote doganali preferenziali, il che comporta l'allegazione di fatture di vendita e di acquisto e di una dichiarazione pertinente.<\/p>\n\n\n\n<p>Le agenzie doganali supportano gli importatori nella preparazione e nell'invio dei documenti, il che \u00e8 fondamentale per il regolare svolgimento delle procedure doganali. Inoltre, la corretta etichettatura e il confezionamento dei cosmetici in conformit\u00e0 con i requisiti di etichettatura costituiscono un ulteriore obbligo essenziale che deve essere soddisfatto affinch\u00e9 i prodotti possano essere offerti sul mercato dell'Unione.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Swiadectwo_pochodzenia_i_kody_CPNP\"><\/span><strong>Certificato di origine e codici CPNP<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Il certificato d'origine e i codici CPNP sono di fondamentale importanza durante l'importazione di cosmetici al di fuori dell'Unione Europea. Tali documenti indicano il paese di produzione e sono particolarmente utili se si usufruisce di aliquote daziarie preferenziali. Per la loro preparazione sono indispensabili le fatture di vendita e di acquisto nonch\u00e9 un'apposita dichiarazione.<\/p>\n\n\n\n<p>I codici CPNP, ovvero del portale Cosmetic Products Notification Portal, sono indispensabili per la registrazione dei cosmetici nel sistema europeo. Essi consentono il monitoraggio e la valutazione della qualit\u00e0 dei prodotti. Prima dell'immissione dei cosmetici sul mercato nell'UE, la loro registrazione nel CPNP \u00e8 obbligatoria, il che garantisce la conformit\u00e0 alle norme di sicurezza. Gli importatori sono tenuti a presentare tali codici all'agenzia doganale insieme ad altri documenti, come la fattura o la distinta di carico. Questo \u00e8 un passaggio essenziale per l'immissione legale dei cosmetici sul mercato.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bezpieczenstwo_i_oznakowanie_produktow_kosmetycznych\"><\/span><strong>Sicurezza e etichettatura dei prodotti cosmetici<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La sicurezza e la corretta etichettatura dei cosmetici sono questioni importanti che devono essere soddisfatte affinch\u00e9 i prodotti possano essere immessi sul mercato dell'Unione Europea. Prima di tutto, le etichette di questi prodotti devono essere conformi alle normative vigenti nel paese in cui vengono venduti. Per questo motivo, le informazioni sull'etichetta devono essere fornite nella lingua ufficiale di quel paese, il che facilita ai clienti la comprensione del contenuto.<\/p>\n\n\n\n<p>Sulle etichette dei cosmetici troviamo dati dettagliati riguardanti la loro composizione. Questo \u00e8 importante per garantire ai consumatori trasparenza e protezione della salute. Gli ingredienti devono essere conformi alle normative dell'Unione Europea, che stabiliscono quali sostanze possono essere utilizzate e in quali quantit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Anche gli imballaggi dei cosmetici giocano un ruolo importante. Dovrebbero soddisfare i requisiti di biodegradabilit\u00e0 e riciclabilit\u00e0, il che supporta la protezione dell'ambiente. Ciascun cosmetico deve inoltre essere sottoposto a una rigorosa valutazione della sicurezza condotta da una persona responsabile nell'UE, il che garantisce elevati standard di sicurezza.<\/p>\n\n\n\n<p>L'etichettatura deve essere non solo conforme alla legge, ma anche leggibile e comprensibile. Solo cos\u00ec i consumatori possono essere certi che i prodotti siano sicuri e soddisfino le loro aspettative in termini di qualit\u00e0 e trasparenza.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wymogi_dotyczace_bezpieczenstwa_i_ocena_bezpieczenstwa\"><\/span><strong>Requisiti di sicurezza e valutazione della sicurezza<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La sicurezza dei cosmetici si basa su ricerche dettagliate, come <a href=\"https:\/\/mpr-labs.com\/badania-mikrobiologiczne\/\">test microbiologici<\/a>, <a href=\"https:\/\/mpr-labs.com\/badania-stabilnosci-kosmetykow\/\">stabilit\u00e0<\/a> e di compatibilit\u00e0 della massa con la confezione e dermatologici. In questo modo siamo sicuri che i prodotti siano privi di microrganismi pericolosi e non provochino reazioni allergiche. Si verifica inoltre che nei cosmetici non siano presenti sostanze allergeniche e nanomateriali. \u00c8 fondamentale che questi articoli siano sicuri per gli utenti in normali condizioni d'uso. Gli importatori devono rispettare le normative dell'Unione Europea che vietano i test sugli animali in Europa. Il rispetto di queste regole \u00e8 essenziale per la tutela della salute dei consumatori.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etykietowanie_i_przepisy_dotyczace_opakowan\"><\/span><strong>Etichettatura e normative sugli imballaggi<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Etichettatura dei cosmetici immessi sul mercato dell'Unione Europea<\/strong> deve essere conforme alle normative vigenti nel paese di vendita. Sulle etichette dovrebbero comparire informazioni quali:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dati del produttore e della persona responsabile del prodotto,<\/li>\n\n\n\n<li>quantit\u00e0 di contenuto,<\/li>\n\n\n\n<li>data di scadenza,<\/li>\n\n\n\n<li>destino,<\/li>\n\n\n\n<li>composizione,<\/li>\n\n\n\n<li>tutte le avvertenze e precauzioni.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Per i cosmetici importati da paesi extra Unione Europea \u00e8 necessario indicare anche il loro paese d'origine.<\/p>\n\n\n\n<p>Gli imballaggi dei cosmetici devono essere conformi agli standard ambientali dell'Unione Europea, il che significa che devono essere biodegradabili e riciclabili. Questi regolamenti mirano a ridurre l'impatto negativo sull'ambiente e a sostenere lo sviluppo sostenibile. Inoltre, il controllo di qualit\u00e0 e le ispezioni effettuate dall'ente sanitario (Sanepid) garantiscono la conformit\u00e0 alle norme vigenti. Eventuali irregolarit\u00e0 rilevate durante tali controlli possono comportare la necessit\u00e0 di modificare le etichette o gli imballaggi, il che sottolinea l'importanza del rispetto delle normative.<\/p>\n\n\n\n<p>Controlla tutti i servizi in <a href=\"https:\/\/mpr-labs.com\">Laboratorio cosmetico MPR-LABS<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sprowadzanie kosmetyk\u00f3w z kraj\u00f3w spoza Unii Europejskiej, takich jak Korea, Stany Zjednoczone czy Wielka Brytania, wi\u0105\u017ce si\u0119 z konieczno\u015bci\u0105 spe\u0142nienia szeregu wymog\u00f3w prawnych oraz formalno\u015bci. Dzi\u0119ki temu produkty te s\u0105 bezpieczne i spe\u0142niaj\u0105 unijne normy. Przede wszystkim, nale\u017cy wyznaczy\u0107 osob\u0119 odpowiedzialn\u0105 za proces importu. Kolejnym krokiem jest przeprowadzenie w\u0142a\u015bciwych bada\u0144 oraz rejestracja kosmetyk\u00f3w w systemie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2779,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-5124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informacje"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Import kosmetyk\u00f3w spoza UE - krok po kroku. Jak wprowadzi\u0107 legalnie kosmetyk z Korei, USA lub UK? - MPR Labs<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/importazione-di-cosmetici-da-paesi-extra-ue-guida-passo-dopo-passo-per-immettere-legalmente-sul-mercato-un-cosmetico-proveniente-da-corea-usa-o-regno-unito\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Import kosmetyk\u00f3w spoza UE - krok po kroku. Jak wprowadzi\u0107 legalnie kosmetyk z Korei, USA lub UK? - MPR Labs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sprowadzanie kosmetyk\u00f3w z kraj\u00f3w spoza Unii Europejskiej, takich jak Korea, Stany Zjednoczone czy Wielka Brytania, wi\u0105\u017ce si\u0119 z konieczno\u015bci\u0105 spe\u0142nienia szeregu wymog\u00f3w prawnych oraz formalno\u015bci. Dzi\u0119ki temu produkty te s\u0105 bezpieczne i spe\u0142niaj\u0105 unijne normy. Przede wszystkim, nale\u017cy wyznaczy\u0107 osob\u0119 odpowiedzialn\u0105 za proces importu. Kolejnym krokiem jest przeprowadzenie w\u0142a\u015bciwych bada\u0144 oraz rejestracja kosmetyk\u00f3w w systemie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/importazione-di-cosmetici-da-paesi-extra-ue-guida-passo-dopo-passo-per-immettere-legalmente-sul-mercato-un-cosmetico-proveniente-da-corea-usa-o-regno-unito\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MPR Labs\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MPRLabs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-29T10:35:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-29T10:35:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/badania-small.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Robert Gaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Robert Gaj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/\"},\"author\":{\"name\":\"Robert Gaj\",\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/#\/schema\/person\/b322ce950a67bfc115ad29027f5a62a5\"},\"headline\":\"Import kosmetyk\u00f3w spoza UE &#8211; krok po kroku. Jak wprowadzi\u0107 legalnie kosmetyk z Korei, USA lub UK?\",\"datePublished\":\"2026-04-29T10:35:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-29T10:35:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/\"},\"wordCount\":1580,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/badania-small.png\",\"articleSection\":[\"Informacje\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/\",\"url\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/\",\"name\":\"Import kosmetyk\u00f3w spoza UE - krok po kroku. Jak wprowadzi\u0107 legalnie kosmetyk z Korei, USA lub UK? - MPR Labs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/badania-small.png\",\"datePublished\":\"2026-04-29T10:35:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-29T10:35:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mpr-labs.com\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/badania-small.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/badania-small.png\",\"width\":2100,\"height\":788},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Import kosmetyk\u00f3w spoza UE &#8211; krok po kroku. Jak wprowadzi\u0107 legalnie kosmetyk z Korei, USA lub UK?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/\",\"name\":\"MPR Labs\",\"description\":\"MPR Labs - Laboratorium Kosmetyczne\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/#organization\",\"name\":\"MPR Labs Sp. z o.o.\",\"alternateName\":\"MPR Labs\",\"url\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-new.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-new.png\",\"width\":1150,\"height\":328,\"caption\":\"MPR Labs Sp. z o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MPRLabs\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mpr-labs\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/#\/schema\/person\/b322ce950a67bfc115ad29027f5a62a5\",\"name\":\"Robert Gaj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d947a35b46d5f317be2b3112ec7754ee?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d947a35b46d5f317be2b3112ec7754ee?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Robert Gaj\"},\"url\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/author\/robert-gaj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Importazione di cosmetici da paesi extra UE - Guida passo dopo passo. Come immettere legalmente sul mercato un cosmetico proveniente da Corea, Stati Uniti o Regno Unito? - MPR Labs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/importazione-di-cosmetici-da-paesi-extra-ue-guida-passo-dopo-passo-per-immettere-legalmente-sul-mercato-un-cosmetico-proveniente-da-corea-usa-o-regno-unito\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Import kosmetyk\u00f3w spoza UE - krok po kroku. Jak wprowadzi\u0107 legalnie kosmetyk z Korei, USA lub UK? - MPR Labs","og_description":"Sprowadzanie kosmetyk\u00f3w z kraj\u00f3w spoza Unii Europejskiej, takich jak Korea, Stany Zjednoczone czy Wielka Brytania, wi\u0105\u017ce si\u0119 z konieczno\u015bci\u0105 spe\u0142nienia szeregu wymog\u00f3w prawnych oraz formalno\u015bci. Dzi\u0119ki temu produkty te s\u0105 bezpieczne i spe\u0142niaj\u0105 unijne normy. Przede wszystkim, nale\u017cy wyznaczy\u0107 osob\u0119 odpowiedzialn\u0105 za proces importu. Kolejnym krokiem jest przeprowadzenie w\u0142a\u015bciwych bada\u0144 oraz rejestracja kosmetyk\u00f3w w systemie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/importazione-di-cosmetici-da-paesi-extra-ue-guida-passo-dopo-passo-per-immettere-legalmente-sul-mercato-un-cosmetico-proveniente-da-corea-usa-o-regno-unito\/","og_site_name":"MPR Labs","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MPRLabs","article_published_time":"2026-04-29T10:35:18+00:00","article_modified_time":"2026-04-29T10:35:20+00:00","og_image":[{"width":2100,"height":788,"url":"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/badania-small.png","type":"image\/png"}],"author":"Robert Gaj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Robert Gaj","Tempo di lettura stimato":"8 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/"},"author":{"name":"Robert Gaj","@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/#\/schema\/person\/b322ce950a67bfc115ad29027f5a62a5"},"headline":"Import kosmetyk\u00f3w spoza UE &#8211; krok po kroku. Jak wprowadzi\u0107 legalnie kosmetyk z Korei, USA lub UK?","datePublished":"2026-04-29T10:35:18+00:00","dateModified":"2026-04-29T10:35:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/"},"wordCount":1580,"publisher":{"@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/badania-small.png","articleSection":["Informacje"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/","url":"https:\/\/mpr-labs.com\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/","name":"Importazione di cosmetici da paesi extra UE - Guida passo dopo passo. Come immettere legalmente sul mercato un cosmetico proveniente da Corea, Stati Uniti o Regno Unito? - MPR Labs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/badania-small.png","datePublished":"2026-04-29T10:35:18+00:00","dateModified":"2026-04-29T10:35:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mpr-labs.com\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/#primaryimage","url":"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/badania-small.png","contentUrl":"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/badania-small.png","width":2100,"height":788},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/import-kosmetykow-spoza-ue-krok-po-kroku-jak-wprowadzic-legalnie-kosmetyk-z-korei-usa-lub-uk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/mpr-labs.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Import kosmetyk\u00f3w spoza UE &#8211; krok po kroku. Jak wprowadzi\u0107 legalnie kosmetyk z Korei, USA lub UK?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/#website","url":"https:\/\/mpr-labs.com\/","name":"Laboratori MPR","description":"Laboratori MPR - Laboratorio di cosmetica","publisher":{"@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mpr-labs.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/#organization","name":"MPR Labs Sp. z o.o.","alternateName":"MPR Labs","url":"https:\/\/mpr-labs.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-new.png","contentUrl":"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-new.png","width":1150,"height":328,"caption":"MPR Labs Sp. z o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MPRLabs","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mpr-labs\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/#\/schema\/person\/b322ce950a67bfc115ad29027f5a62a5","name":"Robert Gaj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d947a35b46d5f317be2b3112ec7754ee?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d947a35b46d5f317be2b3112ec7754ee?s=96&d=mm&r=g","caption":"Robert Gaj"},"url":"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/author\/robert-gaj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5124"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5126,"href":"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5124\/revisions\/5126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mpr-labs.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}