{"id":4981,"date":"2026-01-21T14:01:00","date_gmt":"2026-01-21T14:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mpr-labs.com\/?p=4981"},"modified":"2026-02-25T10:47:22","modified_gmt":"2026-02-25T10:47:22","slug":"naturkosmetik-versus-synthetische-kosmetik-kann-eine-kosmetik-100-naturlich-sein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mpr-labs.com\/de\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/","title":{"rendered":"Nat\u00fcrliche vs. synthetische Kosmetik - kann eine Kosmetik 100% nat\u00fcrlich sein?"},"content":{"rendered":"<p>Bei der Diskussion \u00fcber \u201enat\u00fcrliche\u201d und \u201esynthetische\u201d Kosmetika ist eine begriffliche und methodische Unterscheidung von entscheidender Bedeutung: Die Marketingterminologie vereinfacht h\u00e4ufig die technologische Realit\u00e4t. <strong>Bei der Formulierung von Kosmetika geht es um die Herkunft der Inhaltsstoffe (pflanzlich, mineralisch, tierisch oder im Labor synthetisiert), <\/strong>dar\u00fcber, wie sie verarbeitet werden, und, was ebenso wichtig ist, wie der Hersteller die \u201eNat\u00fcrlichkeit\u201d des Produkts deklariert und dokumentiert.<\/p>\n\n\n\n<p>Standard <strong>ISO 16128<\/strong> (Teile 1 und 2) wurde zur Vereinheitlichung der Sprache und <strong>Methodik zur Bewertung der \u201eNat\u00fcrlichkeit\u201d<\/strong> Rohstoffen und kosmetischen Fertigerzeugnissen. <a href=\"https:\/\/mpr-labs.com\/norma-16128-wyliczenia-naturalnosci-dla-kosmetykow\/\">ISO 16128<\/a> bietet einen Berechnungsrahmen - er ordnet den einzelnen Rohstoffen Nat\u00fcrlichkeitsindikatoren zu und sagt Ihnen, wie Sie diese zu Produktanteilen zusammensetzen k\u00f6nnen, aber er ist keine verbindliche Zertifizierung oder ein eindeutiges \u201enat\u00fcrlich = besser\u201d-Label. Vielmehr dient der Standard der Transparenz und der Vergleichbarkeit der Herstellererkl\u00e4rungen.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Das Inhaltsverzeichnis:<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a03fb1720c9f\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"ez-toc-cssicon\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Umschalten auf<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #dd9933;color:#dd9933\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #dd9933;color:#dd9933\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a03fb1720c9f\"  aria-label=\"Umschalten auf\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/mpr-labs.com\/de\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/#Czy_%E2%80%9E100_naturalny%E2%80%9D_jest_mozliwy_i_co_to_by_znaczylo\" >Ist \u201e100% nat\u00fcrlich\u201d m\u00f6glich und was w\u00fcrde das bedeuten?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/mpr-labs.com\/de\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/#ISO_16128_%E2%80%93_co_warto_wiedziec\" >ISO 16128 - was Sie wissen m\u00fcssen<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/mpr-labs.com\/de\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/#Certyfikacje_rynkowe_%E2%80%93_COSMOS_ECOCERT_NATRUE\" >Marktzertifizierungen - COSMOS, ECOCERT, NATRUE<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/mpr-labs.com\/de\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/#Jak_laboratorium_R_D_powinno_podejsc_do_tematu_%E2%80%9Enaturalnosci%E2%80%9D\" >Wie sollte ein F&amp;E-Labor das Thema \u201eNat\u00fcrlichkeit\u201d angehen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/mpr-labs.com\/de\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/#Wnioski_%E2%80%93_praktyczne_rekomendacje\" >Schlussfolgerungen - praktische Empfehlungen<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_%E2%80%9E100_naturalny%E2%80%9D_jest_mozliwy_i_co_to_by_znaczylo\"><\/span><strong>Ist \u201e100% nat\u00fcrlich\u201d m\u00f6glich und was w\u00fcrde das bedeuten?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>In der Werbepraxis h\u00f6rt sich \u201e100% natural\u201d gut an, aber technisch gesehen gibt es Hindernisse:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Viele Pflanzenextrakte werden Extraktions- und Reinigungsverfahren (physikalisch oder chemisch) unterzogen, was sich auf die Einstufung ihres \u201eUrsprungs\u201d im Rahmen der ISO 16128 auswirkt;<\/li>\n\n\n\n<li>die mikrobiologische Sicherheit und die Stabilit\u00e4t der Formulierung erfordern in der Regel Zusatzstoffe (z. B. Konservierungsmittel, Stabilisatoren), die erforderlich sind, damit das Produkt w\u00e4hrend der Dauer des angegebenen Verfallsdatums sicher verwendet werden kann; siehe <a href=\"https:\/\/mpr-labs.com\/badania-mikrobiologiczne\/\">mikrobiologische Tests<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Rohstoffe, die g\u00e4nzlich \u201enat\u00fcrlichen\u201d Ursprungs sind, k\u00f6nnen eine hohe Qualit\u00e4tsschwankung aufweisen, was es schwierig macht, eine gleichbleibende Produktleistung und -sicherheit zu gew\u00e4hrleisten.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Aus der Sicht des F&amp;E-Labors ist es daher praktischer, \u00fcber den dokumentierten Prozentsatz von Rohstoffen nat\u00fcrlichen Ursprungs (gem\u00e4\u00df ISO 16128) zu sprechen, als \u00fcber den vagen Slogan von <strong>\u201e100% nat\u00fcrlich\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ISO_16128_%E2%80%93_co_warto_wiedziec\"><\/span><strong>ISO 16128 - was Sie wissen m\u00fcssen<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Die Norm besteht aus zwei Teilen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ISO 16128-1: Definitionen und Klassifizierung von Komponenten nach Herkunft und Methodenbeschreibung (z.B. Index der nat\u00fcrlichen Herkunft),<\/li>\n\n\n\n<li>ISO 16128-2: Berechnungsmethode f\u00fcr Rohstoffe und Fertigerzeugnisse (einschlie\u00dflich der Art und Weise, wie Indizes zugewiesen und Prozents\u00e4tze berechnet werden).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Die Methode besteht darin, jedem Rohstoff einen Nat\u00fcrlichkeitsindex zuzuordnen (einen Wert von 0 bis 1) und einen kumulativen Produktindex durch gewichtete Summierung der Anteile der einzelnen Zutaten zu berechnen. Dieses Instrument erleichtert die Transparenz: Der Hersteller kann nachweisen, wie er zu dem deklarierten Prozentsatz des \u201enat\u00fcrlichen Ursprungs\u201d gekommen ist. Gleichzeitig schreibt die Norm keinen einzigen Schwellenwert vor, um die \u201eNat\u00fcrlichkeit\u201d als rechtliche Kategorie zu definieren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Certyfikacje_rynkowe_%E2%80%93_COSMOS_ECOCERT_NATRUE\"><\/span><strong>Marktzertifizierungen - COSMOS, ECOCERT, NATRUE<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Auf dem Markt gibt es mehrere wichtige Zertifizierungssysteme, die neben der Bewertung der \u201eNat\u00fcrlichkeit\u201d auch andere Kriterien ber\u00fccksichtigen (Herkunft der Rohstoffe, Produktionsverfahren, Beschr\u00e4nkungen der Inhaltsstoffe, Lieferkette):<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>COSMOS<\/strong> - ein internationaler Standard, der von mehreren Zertifizierungsstellen (z. B. Ecocert, Soil Association) entwickelt und unterst\u00fctzt wird. COSMOS bietet zwei Hauptlabels an: <em>COSMOS ORGANIC<\/em> i <em>COSMOS NATURAL<\/em>, Die Anforderungen umfassen Mindestanteile an \u00f6kologischen Zutaten (f\u00fcr \u201e\u00f6kologisch\u201d), Regeln f\u00fcr die Verarbeitung von Rohstoffen, Transparenz der Zutatenliste und Beschr\u00e4nkungen f\u00fcr bestimmte Hilfsstoffe. COSMOS ist auf dem Markt weithin anerkannt und verf\u00fcgt \u00fcber umfassende technische Leitlinien.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ECOCERT (Gr\u00fcnes Leben)<\/strong> - eine der ersten und bekanntesten Zertifizierungsstellen. ECOCERT entwickelt und implementiert Standards (z.B. im Rahmen von COSMOS) und bietet die Akkreditierung von Rohstoffen und Produkten an. Als Zertifizierungsstelle bewertet ECOCERT u.a. die Herkunft der Rohstoffe, die Anbaumethoden (bei Bio-Zutaten) und die \u00dcbereinstimmung der Produktion mit nachhaltigen Praktiken.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>NATRUE<\/strong> - eine Norm, die sich mit der Echtheit von Naturkosmetika und Rohstoffen befasst; NATRUE teilt die Inhaltsstoffe in mehrere Kategorien ein (nat\u00fcrlich, nat\u00fcrliche Derivate, in begrenztem Umfang \u201enaturidentisch\u201d) und verwendet restriktive Ausschlusslisten f\u00fcr bestimmte Stoffgruppen. Die Organisation unterh\u00e4lt auch Informationsbl\u00e4tter und Stellungnahmen zur Auslegung der ISO 16128.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>In der Praxis verwenden die Erzeuger h\u00e4ufig die ISO 16128-Instrumente, um die Indikatoren f\u00fcr die Nat\u00fcrlichkeit intern zu berechnen, w\u00e4hrend sie gleichzeitig eine COSMOS-, NATRUE- oder ECOCERT-Zertifizierung beantragen, um ein externes, glaubw\u00fcrdiges Label f\u00fcr den Verbraucher zu erhalten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_laboratorium_R_D_powinno_podejsc_do_tematu_%E2%80%9Enaturalnosci%E2%80%9D\"><\/span><strong>Wie sollte ein F&amp;E-Labor das Thema \u201eNat\u00fcrlichkeit\u201d angehen?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dokumentation von Rohstoffen:<\/strong> Sammlung von technischen Datenbl\u00e4ttern und Herkunftsnachweisen (Rohstoffdeklarationen, Nachhaltigkeitserkl\u00e4rungen) und Analyse der Verarbeitung von Rohstoffen - dies ist die Grundlage f\u00fcr die Zuordnung der richtigen Indikatoren gem\u00e4\u00df ISO 16128.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sicherheit und Stabilit\u00e4t:<\/strong> Die Bewertung der physikalisch-chemischen Stabilit\u00e4t und des mikrobiologischen Risikos sollte die Entscheidung \u00fcber die Wahl der Konservierungsmittel und Tr\u00e4gerstoffe leiten. Das Streben nach der \u201enat\u00fcrlichsten\u201d Formulierung darf nicht auf Kosten der Verbrauchersicherheit gehen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Transparenz der Kommunikation:<\/strong> Wenn wir \u201eX% nat\u00fcrlichen Ursprungs\u201d deklarieren, sollten wir in der Lage sein, die Berechnungsmethode zu dokumentieren (z. B. gem\u00e4\u00df ISO 16128) und anzugeben, welche Komponenten zum Ergebnis beigetragen haben.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Anerkennung des Wertes von synthetischen Inhaltsstoffen:<\/strong> Im Labor synthetisierte Inhaltsstoffe (Retinoide, Peptide, bestimmte UV-Filter, Konservierungsstoffe mit dokumentiertem Sicherheitsprofil) erm\u00f6glichen es oft, spezifische therapeutische Ergebnisse oder die Produktsicherheit zu gew\u00e4hrleisten. Das Labor sollte den \u201eUrsprung\u201d durch das Prisma von Funktion und Sicherheit betrachten und nicht durch eine ideologische Trennung von \u201enat\u00fcrlich vs. synthetisch\u201d.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wnioski_%E2%80%93_praktyczne_rekomendacje\"><\/span><strong>Schlussfolgerungen - praktische Empfehlungen<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Versprechen Sie keine \u201e100%-Nat\u00fcrlichkeit\u201d ohne handfeste Beweise.<\/em> Es ist besser, messbare Indikatoren zu kommunizieren und sich auf die Dokumentation zu verlassen.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Verwenden Sie ISO 16128 als Transparenzwerkzeug,<\/em> und nicht als eigenst\u00e4ndiges Zertifikat. Die Norm erleichtert die Konsistenz der Kommunikation und der Berechnung.<\/li>\n\n\n\n<li><em>M\u00f6glichkeit der Zertifizierung (COSMOS, ECOCERT, NATRUE)<\/em> ist f\u00fcr den Verbrauchermarkt von Nutzen - es erh\u00f6ht die Glaubw\u00fcrdigkeit und erleichtert die Kommunikation, ist aber mit zus\u00e4tzlichen Prozessanforderungen und Kosten verbunden.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Ein Gleichgewicht zwischen \u201eNat\u00fcrlichkeit\u201d und Sicherheit und Wirksamkeit herstellen<\/em> - Das Labor sollte die Inhaltsstoffe auf der Grundlage der Risikobewertung, des Leistungsprofils und der gesetzlichen Anforderungen ausw\u00e4hlen, nicht nur auf der Grundlage der Bezeichnung \u201enat\u00fcrlich\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Werfen Sie einen Blick auf das gesamte Sortiment <a href=\"https:\/\/mpr-labs.com\">Kosmetiklabor<\/a> MPR-LABS.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dyskusji o kosmetykach \u201enaturalnych\u201d i \u201esyntetycznych\u201d kluczowe jest rozr\u00f3\u017cnienie poj\u0119ciowe i metodyczne: terminologia marketingowa cz\u0119sto upraszcza rzeczywisto\u015b\u0107 technologiczn\u0105. Z punktu widzenia formulacji kosmetycznej m\u00f3wimy o pochodzeniu sk\u0142adnik\u00f3w (ro\u015blinnym, mineralnym, zwierz\u0119cym lub syntezowanym w laboratorium), o sposobach ich przetwarzania oraz &#8211; co r\u00f3wnie wa\u017cne &#8211; o tym, jak producent deklaruje i udokumentuje \u201enaturalno\u015b\u0107\u201d produktu. Norma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4983,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-4981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informacje"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kosmetyki naturalne a syntetyczne - czy kosmetyk mo\u017ce by\u0107 w 100% naturalny? - MPR Labs<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mpr-labs.com\/de\/naturkosmetik-versus-synthetische-kosmetik-kann-eine-kosmetik-100-naturlich-sein\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kosmetyki naturalne a syntetyczne - czy kosmetyk mo\u017ce by\u0107 w 100% naturalny? - MPR Labs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W dyskusji o kosmetykach \u201enaturalnych\u201d i \u201esyntetycznych\u201d kluczowe jest rozr\u00f3\u017cnienie poj\u0119ciowe i metodyczne: terminologia marketingowa cz\u0119sto upraszcza rzeczywisto\u015b\u0107 technologiczn\u0105. Z punktu widzenia formulacji kosmetycznej m\u00f3wimy o pochodzeniu sk\u0142adnik\u00f3w (ro\u015blinnym, mineralnym, zwierz\u0119cym lub syntezowanym w laboratorium), o sposobach ich przetwarzania oraz &#8211; co r\u00f3wnie wa\u017cne &#8211; o tym, jak producent deklaruje i udokumentuje \u201enaturalno\u015b\u0107\u201d produktu. Norma [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mpr-labs.com\/de\/naturkosmetik-versus-synthetische-kosmetik-kann-eine-kosmetik-100-naturlich-sein\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MPR Labs\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MPRLabs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-21T14:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-25T10:47:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/natularnosc-kosmetykow-mprlabs.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1408\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0141ukasz Miernik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0141ukasz Miernik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0141ukasz Miernik\",\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/#\/schema\/person\/e6262bfc4e94a16ae3e1847195335ed4\"},\"headline\":\"Kosmetyki naturalne a syntetyczne &#8211; czy kosmetyk mo\u017ce by\u0107 w 100% naturalny?\",\"datePublished\":\"2026-01-21T14:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-25T10:47:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/\"},\"wordCount\":938,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/natularnosc-kosmetykow-mprlabs.png\",\"articleSection\":[\"Informacje\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/\",\"url\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/\",\"name\":\"Kosmetyki naturalne a syntetyczne - czy kosmetyk mo\u017ce by\u0107 w 100% naturalny? - MPR Labs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/natularnosc-kosmetykow-mprlabs.png\",\"datePublished\":\"2026-01-21T14:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-25T10:47:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mpr-labs.com\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/natularnosc-kosmetykow-mprlabs.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/natularnosc-kosmetykow-mprlabs.png\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"naturalno\u015b\u0107 kosmetyk\u00f3w\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kosmetyki naturalne a syntetyczne &#8211; czy kosmetyk mo\u017ce by\u0107 w 100% naturalny?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/\",\"name\":\"MPR Labs\",\"description\":\"MPR Labs - Laboratorium Kosmetyczne\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/#organization\",\"name\":\"MPR Labs Sp. z o.o.\",\"alternateName\":\"MPR Labs\",\"url\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-new.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-new.png\",\"width\":1150,\"height\":328,\"caption\":\"MPR Labs Sp. z o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MPRLabs\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mpr-labs\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/#\/schema\/person\/e6262bfc4e94a16ae3e1847195335ed4\",\"name\":\"\u0141ukasz Miernik\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4995c56590bbebda64195f8844faa71?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4995c56590bbebda64195f8844faa71?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0141ukasz Miernik\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/mpr-labs.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/mpr-labs.com\/de\/author\/l-miernik\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nat\u00fcrliche vs. synthetische Kosmetik - kann eine Kosmetik 100% nat\u00fcrlich sein? - MPR-Labore","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mpr-labs.com\/de\/naturkosmetik-versus-synthetische-kosmetik-kann-eine-kosmetik-100-naturlich-sein\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kosmetyki naturalne a syntetyczne - czy kosmetyk mo\u017ce by\u0107 w 100% naturalny? - MPR Labs","og_description":"W dyskusji o kosmetykach \u201enaturalnych\u201d i \u201esyntetycznych\u201d kluczowe jest rozr\u00f3\u017cnienie poj\u0119ciowe i metodyczne: terminologia marketingowa cz\u0119sto upraszcza rzeczywisto\u015b\u0107 technologiczn\u0105. Z punktu widzenia formulacji kosmetycznej m\u00f3wimy o pochodzeniu sk\u0142adnik\u00f3w (ro\u015blinnym, mineralnym, zwierz\u0119cym lub syntezowanym w laboratorium), o sposobach ich przetwarzania oraz &#8211; co r\u00f3wnie wa\u017cne &#8211; o tym, jak producent deklaruje i udokumentuje \u201enaturalno\u015b\u0107\u201d produktu. Norma [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mpr-labs.com\/de\/naturkosmetik-versus-synthetische-kosmetik-kann-eine-kosmetik-100-naturlich-sein\/","og_site_name":"MPR Labs","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MPRLabs","article_published_time":"2026-01-21T14:01:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-25T10:47:22+00:00","og_image":[{"width":1408,"height":768,"url":"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/natularnosc-kosmetykow-mprlabs.png","type":"image\/png"}],"author":"\u0141ukasz Miernik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"\u0141ukasz Miernik","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/"},"author":{"name":"\u0141ukasz Miernik","@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/#\/schema\/person\/e6262bfc4e94a16ae3e1847195335ed4"},"headline":"Kosmetyki naturalne a syntetyczne &#8211; czy kosmetyk mo\u017ce by\u0107 w 100% naturalny?","datePublished":"2026-01-21T14:01:00+00:00","dateModified":"2026-02-25T10:47:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/"},"wordCount":938,"publisher":{"@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/natularnosc-kosmetykow-mprlabs.png","articleSection":["Informacje"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/","url":"https:\/\/mpr-labs.com\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/","name":"Nat\u00fcrliche vs. synthetische Kosmetik - kann eine Kosmetik 100% nat\u00fcrlich sein? - MPR-Labore","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/natularnosc-kosmetykow-mprlabs.png","datePublished":"2026-01-21T14:01:00+00:00","dateModified":"2026-02-25T10:47:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mpr-labs.com\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/#primaryimage","url":"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/natularnosc-kosmetykow-mprlabs.png","contentUrl":"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/natularnosc-kosmetykow-mprlabs.png","width":1408,"height":768,"caption":"naturalno\u015b\u0107 kosmetyk\u00f3w"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/kosmetyki-naturalne-a-syntetyczne-czy-kosmetyk-moze-byc-w-100-naturalny\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/mpr-labs.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kosmetyki naturalne a syntetyczne &#8211; czy kosmetyk mo\u017ce by\u0107 w 100% naturalny?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/#website","url":"https:\/\/mpr-labs.com\/","name":"MPR-Labore","description":"MPR Labs - Kosmetisches Labor","publisher":{"@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mpr-labs.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/#organization","name":"MPR Labs Sp. z o.o.","alternateName":"MPR Labs","url":"https:\/\/mpr-labs.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-new.png","contentUrl":"https:\/\/mpr-labs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo-new.png","width":1150,"height":328,"caption":"MPR Labs Sp. z o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MPRLabs","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mpr-labs\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/#\/schema\/person\/e6262bfc4e94a16ae3e1847195335ed4","name":"\u0141ukasz Miernik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/mpr-labs.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4995c56590bbebda64195f8844faa71?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4995c56590bbebda64195f8844faa71?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0141ukasz Miernik"},"sameAs":["https:\/\/mpr-labs.com\/"],"url":"https:\/\/mpr-labs.com\/de\/author\/l-miernik\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mpr-labs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mpr-labs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mpr-labs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpr-labs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpr-labs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4981"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mpr-labs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4984,"href":"https:\/\/mpr-labs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4981\/revisions\/4984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpr-labs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mpr-labs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mpr-labs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mpr-labs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}